Насколько близко я должен находится от места, где зарыт клад, чтобы выкопать его?

Расстояние до сундука с сокровищами зависит от Вашего навыка, таким образом, мы получаем следующее:

0.00 - 50.9 навыка mining - 1 клетка;
51.0 - 80.9 навыка mining - 2 клетки;
81.0 - 99.9 навыка mining - 3 клетки.
Если Ваш навык 100.0+, то расстояние может быть увеличено до 4 клеток.